존명양이(尊明攘夷, 존명양이 — 명나라를 받들고 오랑캐를 물리침)의 사적(事蹟, 사적 — 지난 일의 자취)을 기록한 책입니다. 숙종(肅宗, 숙종) 42년(1716)에 이태수(李泰壽, 이태수)가 처음 편찬(編纂, 편찬 — 자료를 모아 책을 엮음)하였습니다. 금사공(錦沙公, 금사공) 류충걸(柳忠傑, 류충걸)의 상소문(上疏文, 상소문 — 임금에게 올린 글)과 좌랑공(佐郞公, 좌랑공) 류지걸(柳智傑, 류지걸) 등 진주류씨(晉州柳氏, 진주류씨) 인물들의 행적(行蹟, 행적 — 살아서 한 일의 자취)이 수록되어 정조(正祖, 정조)의 시호(諡號, 시호 — 죽은 뒤에 내리는 칭호) 하사(下賜, 하사 — 임금이 내려 줌) 근거가 되었습니다.
📜 실제 원문
가문 기록에서 가져온 원문입니다(한문·옛 표기 포함).