柳
세편
晉陽忠義世編 (晉陽忠義世譜)
진주류씨
정민공(貞敏公, 정민공) 진전(辰全, 진전)·충경공(忠景公, 충경공) 형(珩, 형)·충장공(忠壯公, 충장공) 림(琳, 림)·진양군(晉陽君, 진양군) 효걸(孝傑, 효걸)·무열공(武烈公, 무열공) 혁연(赫然, 혁연)·충의공(忠毅公, 충의공) 병연(炳然, 병연) 등 오세(五世, 오세 — 다섯 대) 팔공(八公, 팔공 — 여덟 분)의 행장(行狀, 행장 — 생애와 행적을 적은 글)과 전기(傳記, 전기 — 한 사람의 일생을 적은 기록)를 합쳐 만든 진주류씨(進州柳氏, 진주류씨 — 본문 표기 기준) 충의(忠義, 충의 — 충성과 의리) 세편(世編, 세편 — 대대로 이어 엮은 책)입니다. 정조(正祖, 정조) 경신년(庚申, 경신년)에 완성되어 내각(內閣, 내각 — 규장각 등 궁중 관서) 활자로 인사(印賜, 인사 — 임금이 책을 찍어 내려 줌)되었습니다. 서(序, 서 — 머리글)는 홍양호(洪良浩, 홍양호)·이만수(李晩秀, 이만수)가 지었습니다.
📜 실제 원문
가문 기록에서 가져온 원문입니다(한문·옛 표기 포함).
족보는 한 씨족의 혈통과 선조의 휼륭한 업적이 수록된 아주 소중한 책자이고 귀중한 자료입니다. 이를 통하여 우리 후손들은 자기의 정체성을 찾고 뿌리를 확인함은 물론 선조들의 지혜를 배우고 한발더 나아가 종원들간에 돈목하는 계기가 되는 것입니다. 이번 인터넷 전자족보의 발간으로 선조들의 빼어난 공적들과 숭조정신을 더욱 조명함으로써 후손들에게 등불이 될 것으로 기대합니다.